Đời cave chỉ đỏ ở tuổi hai mươi, còn sau đó ư? Chính là thất nghiệp, tuổi già, hàng họ xấu xí. Thậm chí có những cô nàng không biết giữ tiền, sau mấy năm hành nghề thì lại tay trắng như xưa. Ăn chơi quá đà, có lại tiêu bằng hết, sang chảnh quá mức nên ra thế. Yamaguchi không muốn mình rơi vào hoàn cảnh như vậy. Cô muốn giữ được nhiều tiền. Để sau này cô sẽ có một cửa hàng kinh doanh nho nhỏ. Để sau này cô sẽ độ lại hàng họ, bắt đầu lại một cuộc sống mới. Thế nên cô gái dâm đãng ấy vẫn ngày ngày cày cuốc không kể ngày đêm. Những ca khó đến mấy, Yamaguchi đều nhận hết…